Aggiungi gruppi e scale dal nostro accurato catalogo

Añadir grupos y escalas de nuestro catálogo seleccionado.

Crea il tuo modulo personalizzato

Crea tu formulario personalizado

Annulla

Cancelar

Cambia orario

Cambiar hora

Chiudi

Cerrar

Colore

Color

Modalità di colore

Modo de color

Pianificato

Programado

Conferma il tuo PIN

Confirma tu PIN

Collegati ad Internet

Conectarse a internet

Sei offline. Per favore connettiti e riprova.

Estás desconectado. Por favor, conéctate y vuelve a intentarlo

La connessione sta impiegando più tempo del previsto. Attendi per favore.

La conexión está tardando más de lo esperado. Por favor, espera.

Accetto l'invio di rapporti sugli arresti anomali e l'utilizzo delle app.

Estoy de acuerdo con enviar informes de fallos y uso de app.

Quando l'applicazione si arresta in modo anomalo, puoi inviarci automaticamente un rapporto diagnostico per aiutarci a identificare gli errori. Puoi anche inviarci dati di utilizzo resi anonimi per identificare le funzioni più utilizzate e migliorare quelle impopolari.

Cuando la app falla, puedes enviarnos automáticamente un informe de diagnóstico para ayudarnos a identificar los errores. También puedes enviarnos datos de uso anónimos para identificar las funciones populares y mejorar las que no lo son.

Puoi leggere i dettagli nella nostra Informativa sulla privacy o modificare la tua decisione in qualsiasi momento. Siamo orgogliosi di lasciare i tuoi dati nelle tue mani in ogni momento.

Puedes leer los detalles en nuestra Política de privacidad o cambiar tu decisión en cualquier momento. Nos enorgullece mantener tus datos en tus manos en todo momento.

Peso attuale

Peso actual

Obiettivo giornaliero

Objetivo diario

Sommario giornaliero

Resumen diario

Scuro

Oscuro

Giorno

Día

Elimina

Borrar

Il gruppo archiviato verrà nascosto quando crei una nuova voce, ma sarà visibile nelle vecchie voci.

El grupo archivado se oculta cuando creas una nueva entrada, pero todavía está visible en tus entradas pasadas.

Puoi ripristinare il gruppo in qualsiasi momento.

Puedes restaurar el grupo en cualquier momento.

Archiviare il gruppo %s?

¿Archivar grupo "%s"?

La nota archiviata verrà nascosta quando crei una nuova voce, ma sarà visibile nelle vecchie voci.

La nota archivada se oculta cuando creas una nueva entrada, pero todavía está visible en tus entradas pasadas.

Puoi ripristinare la nota in qualsiasi momento.

Puedes restaurar la nota en cualquier momento.

Archiviare la nota %s?

¿Archivar nota "%s"?

La scala archiviata verrà nascosta quando crei una nuova voce, ma sarà visibile nelle vecchie voci.

La escala archivada se oculta cuando creas una nueva entrada, pero todavía está visible en tus entradas pasadas.

Puoi ripristinare la scala in qualsiasi momento.

Puedes restaurar la escala en cualquier momento.

Archiviare la scala %s?

¿Archivar escala "%s"?

L'elemento archiviato verrà nascosto quando crei una nuova voce, ma sarà visibile nelle vecchie voci.

La etiqueta archivada se oculta cuando creas una nueva entrada, pero todavía está visible en tus entradas pasadas.

Puoi ripristinare l'elemento in qualsiasi momento.

Puedes restaurar la etiqueta en cualquier momento.

Archiviare l'elemento %s?

¿Archivar etiqueta "%s"?

Le tue voci sono fuori scala. La tua voce più grande: %s

Tus entradas están fuera del nuevo rango. Tu entrada mayor: %s

Impossibile applicare la modifica

No se puede aplicar el cambio

Il gruppo verrà rimosso dalle tue voci.

Se eliminará el grupo de tus entradas.

La nota verrà rimossa dalle tue voci.

Se eliminará la nota de tus entradas.

La scala verrà rimossa dalle tue voci.

Se eliminará la escala de tus entradas.

L'elemento verrà rimosso dalle tue voci.

Se eliminará la etiqueta de tus entradas.

Eliminare questa voce?

¿Eliminar esta entrada?

Il gruppo verrà rimosso dalle tue voci. Puoi anche modificarlo o archiviarlo.

Se eliminará el grupo de tus entradas. También puedes editarlo o archivarlo.

Eliminare il gruppo %s?

¿Eliminar grupo "%s"?

La nota verrà rimossa dalle tue voci. Puoi anche modificarla o archiviarla.

Se eliminará la nota de tus entradas. También puedes editarla o archivarla.

Eliminare la nota %s?

¿Eliminar nota "%s"?

Il punto verrà rimosso dalle tue voci. Puoi anche rinominarlo o spostarlo.

Se eliminará el punto de tus entradas. También puedes renombrarlo o moverlo.

Eliminare il punto %s?

¿Eliminar punto "%s"?

La scala verrà rimossa dalle tue voci. Puoi anche modificarla o archiviarla.

Se eliminará la escala de tus entradas. También puedes editarla o archivarla.

Eliminare la scala %s?

¿Eliminar escala "%s"?

L'elemento verrà rimosso dalle tue voci. Puoi anche rinominarlo o spostarlo.

Se eliminará la etiqueta de tus entradas. También puedes editarla o archivarla.

Eliminare l'elemento %s?

¿Eliminar etiqueta "%s"?